検索ワード: hosbulduk da mal ney (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

hosbulduk da mal ney

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

düştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez.

ドイツ語

und sein vermögen nützt ihm nicht, wenn er zugrundegeht.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yardım, devletgarantisi ya da senet ve tahvil biçiminde ya da mal ve hizmetlerin devlettarafından istenen koşullarla sağlanması biçiminde verilebilir.

ドイツ語

sie kann die form einer staatlichen bürgschaft oder einer beteiligung des staates annehmen, aberauch in der erbringung von waren oder dienstleistungen zu vorzugsbedingungen durchden staat bestehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çaresiz biz sizi biraz korku, biraz açlık, biraz da mallardan, canlardan ve ürünlerden eksiltme ile imtihan edeceğiz.

ドイツ語

und gewiß werden wir euch prüfen durch etwas angst, hunger und minderung an besitz, menschenleben und früchten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

2005 yılında slovenya ve mayıs 2006’da da malta, uzman birimlerde buprenorfin idame tedavisine izin veren avrupa ülkeleri grubuna katılmıştır (122) ve şu anda bu tedavi seçeneğinin bulunmadığı ülkeler bulgaristan, macaristan, polonya ve macaristan’dır.

ドイツ語

die verfügbarkeit nationaler klinischer leitlinien, standards und behandlungsprotokolle ist für die gewährleistung der qualität der substitutionsbehandlung von großer bedeutung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,438,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK