プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o işitendir, bilendir.
il est l'audient, l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
o, işitendir, bilendir.
c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah işitendir, bilendir.
et allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
allah, işitendir, görendir.
allah est audient et clairvoyant.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
o işitendir, bilen'dir.
c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
o her şeyi işitendir, bilendir.
c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
gerçekten o, işitendir, görendir.
c'est lui, vraiment, qui est l'audient, le clairvoyant.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
oysa allah işitendir, bilendir".
or c'est allah qui est l'audient et l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah herşeyi işitendir, bilendir.
allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
doğrusu allah, işitendir, bilendir.
et allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
hiç şüphesiz, o, işitendir, bilendir.
c'est lui vraiment, l'audient, l'omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
kesindir ki allah, işitendir, bilendir.
et certes allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Çünkü allah hakkıyla işitendir, bilendir.
et certes allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Şüphesiz allah, gerçekten işitendir, bilendir.
et certes allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
ne güzel görendir o, ne güzel işitendir.
comme il est voyant et audient!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
o ne güzel görendir, ne güzel işitendir!
comme il est voyant et audient!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah, aranızda geçen konuşmaları işitiyordu. Şüphesiz allah, işitendir, görendir.
et allah entendait votre conversation, car allah est audient et clairvoyant.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
allah her şeyi hakkıyla işiten, hakkıyla bilendir.
et allah est audient et omniscient.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：