検索ワード: zemheri (トルコ語 - フランス語)

yaslanırlar orada tahtlara, orada ne güneş görürler, ne zemheri.
ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.

onların şu dünya hayatında harcadıkları, tıpkı kendilerine zulmeden bir kavmin tarlalarına vuran zemheri yeline benzer, eser, ekinleri mahvedip gider.
ce qu'ils dépensent dans la vie présente ressemble à un vent glacial qui s'abat sur un champ appartenant à des gens qui se sont lésés eux-mêmes, et le détruit.