プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sen de korkunç bir bağırsak hastalığına yakalanacaksın. bu hastalık yüzünden bağırsakların dışarı dökülene dek günlerce sürüneceksin.› ››
тебя же самого – болезнью сильною, болезнью внутренностей твоих до того, что будут выпадать внутренности твои от болезни со дня на день.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
‹‹bütün karıların, çocukların kildanilere teslim edilecek. sen de onlardan kaçıp kurtulamayacak, babil kralının eliyle yakalanacaksın. bu kent ateşe verilecek.››
И всех жен твоих и детей твоих отведут к Халдеям, и ты не избежишь от рук их; но будешь взят рукою царя Вавилонского, и сделаешь то, чтогород сей будет сожжен огнем.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ama o tuzağa yakalanacak olanlar inkar edenlerdir.
Ведь те, которые не уверовали, окажутся жертвой своих же козней.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: