検索ワード: çıkmadığının (トルコ語 - 英語)

sahada neler olduğu ve yurt dışındaki anlayış arasındaki bu ayırım neden hala başarılı olmuş bir filistin barışçıl direniş eyleminin çıkmadığının önemli nedenlerinden biri.
this divide between what's happening on the ground and perceptions abroad is one of the key reasons why we don't have yet a palestinian peaceful resistance movement that has been successful.

rehn, sırp gençlerinin yüzde 70'inin hiç yurtdışına çıkmadığının ve "tek bir vize almanın bile pahalı bir bürokratik kabus olabileceğinin farkında olduğunu" söyledi.
rehn said that he is aware that 70 per cent of serbian youth have never travelled abroad, and that "getting a single visa can be an expensive bureaucratic nightmare".

kılavuz tele zarar vermeyi önlemek için, kateter vene yerleştirilirken kılavuz telin kateter ucundan dışarıya çıkmadığından emin olun.
to prevent damage to the guidewire, ensure that the guidewire does not protrude from catheter tip when inserting catheter into vein.