検索ワード: az önce ne dedin sen anlamadım (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

az önce ne dedin sen anlamadım

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

az önce ne dedin?

英語

what did you just say?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ne dedin?

英語

come again?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

az önce ne oldu?

英語

what just happened?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

futbol dedin sen

英語

you said football.

最終更新: 2019-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

az önce ne yapıyordun.

英語

what were you just doing?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

az önce ne düşünüyordun?

英語

what were you just thinking?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bana az önce ne söyledin?

英語

what did you just say to me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ne dedin? seni duyamıyorum.

英語

what did you say? i can't hear you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

paula'ya ne dedin?

英語

what did you say to paula?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

tom mary'nin az önce ne dediğini anlamadı.

英語

tom didn't understand what mary just said.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

siz ikiniz az önce ne hakkında bir kavgaya karıştınız?

英語

what did you two get into a fight about?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ne dediniz?

英語

what did you say?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ne dedi onlar?

英語

what did they say?

最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"ne?" dedim

英語

i said, "what?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sizce ne dediler?

英語

and what do you suppose they all said?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ne dediniz?lütfen tekrarlarmısınız?

英語

what did you say? could you please say it again?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

dediler: sen, iyice büyülenmişlerdensin."

英語

they said: thou art but one of the bewitched;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

dediler: "sen iyice büyülenmişlerdensin."

英語

they replied, "you are bewitched.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

dediler: "sen, adamakıllı büyülenmişsin."

英語

they replied, "surely you are bewitched.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"ne?" dedim, "dur biraz."

英語

"what?" i said, "stop."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,893,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK