人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bu senin.
this is yours.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin evin.
this is your house.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin mi?
is this yours?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin değil.
that's not yours.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin el çantan.
this is your handbag.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin ailen mi?
is this your family?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin cildini koruyacaktır.
this will protect your skin.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin dvd'n mi?
is this your dvd?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin işin, değil mi?
that's your job, isn't it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin şapkan değil mi?
this is your hat, isn't it?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu benim uzmanligim, degil mi?
and that's my specialty, right?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bu senin düşündüğün şey, değil mi?
that's what you think it is. all right?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bu senin mi yoksa kızkardeşinin mi gözlüğü?
is that your or your sister's glass?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bu senin japonya'ya olan ilk ziyaretin mi?
is this your first visit to japan?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
simdi, allan, bunlar hep senin sucun degil mi? alan mcrobie: evet.
now, allan, this is all your fault, isn't it? allan mcrobie: yes.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bu nekadar sacma. 300 parcadan yapmak mumkun degil mi?
how ridiculous is that? couldn't you make that from 300?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
11. bey: kimim ben? en onemli soru bu degil mi?
11th man: who am i? isn't that the biggest question?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bir onceki kadar iyi gorunmuyor, degil mi?
it doesn't look as cool, does it?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ayrica o latin kanina sahipler, degil mi?
and they have that latin vibe, don't they.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?
there are some reckless people, but it’s not worth it, ok?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: