Şunu aradınız:: bu senin dogumgunun degil miydi (Türkçe - İngilizce)

bu senin.
this is yours.

bu senin evin.
this is your house.

bu senin mi?
is this yours?

bu senin değil.
that's not yours.

bu senin el çantan.
this is your handbag.

bu senin ailen mi?
is this your family?

bu senin cildini koruyacaktır.
this will protect your skin.

bu senin dvd'n mi?
is this your dvd?

bu senin işin, değil mi?
that's your job, isn't it?

bu senin şapkan değil mi?
this is your hat, isn't it?

bu benim uzmanligim, degil mi?
and that's my specialty, right?

bu senin düşündüğün şey, değil mi?
that's what you think it is. all right?

bu senin mi yoksa kızkardeşinin mi gözlüğü?
is that your or your sister's glass?

bu senin japonya'ya olan ilk ziyaretin mi?
is this your first visit to japan?

simdi, allan, bunlar hep senin sucun degil mi? alan mcrobie: evet.
now, allan, this is all your fault, isn't it? allan mcrobie: yes.

bu nekadar sacma. 300 parcadan yapmak mumkun degil mi?
how ridiculous is that? couldn't you make that from 300?

11. bey: kimim ben? en onemli soru bu degil mi?
11th man: who am i? isn't that the biggest question?

bir onceki kadar iyi gorunmuyor, degil mi?
it doesn't look as cool, does it?

ayrica o latin kanina sahipler, degil mi?
and they have that latin vibe, don't they.

bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?
there are some reckless people, but it’s not worth it, ok?