Вы искали: bu senin dogumgunun degil miydi (Турецкий - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

English

Информация

Turkish

bu senin dogumgunun degil miydi

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Английский

Информация

Турецкий

bu senin.

Английский

this is yours.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin evin.

Английский

this is your house.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin mi?

Английский

is this yours?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin değil.

Английский

that's not yours.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin el çantan.

Английский

this is your handbag.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin ailen mi?

Английский

is this your family?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin cildini koruyacaktır.

Английский

this will protect your skin.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin dvd'n mi?

Английский

is this your dvd?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin işin, değil mi?

Английский

that's your job, isn't it?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin şapkan değil mi?

Английский

this is your hat, isn't it?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu benim uzmanligim, degil mi?

Английский

and that's my specialty, right?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin düşündüğün şey, değil mi?

Английский

that's what you think it is. all right?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin mi yoksa kızkardeşinin mi gözlüğü?

Английский

is that your or your sister's glass?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu senin japonya'ya olan ilk ziyaretin mi?

Английский

is this your first visit to japan?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

simdi, allan, bunlar hep senin sucun degil mi? alan mcrobie: evet.

Английский

now, allan, this is all your fault, isn't it? allan mcrobie: yes.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bu nekadar sacma. 300 parcadan yapmak mumkun degil mi?

Английский

how ridiculous is that? couldn't you make that from 300?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

11. bey: kimim ben? en onemli soru bu degil mi?

Английский

11th man: who am i? isn't that the biggest question?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bir onceki kadar iyi gorunmuyor, degil mi?

Английский

it doesn't look as cool, does it?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

ayrica o latin kanina sahipler, degil mi?

Английский

and they have that latin vibe, don't they.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?

Английский

there are some reckless people, but it’s not worth it, ok?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,610,831 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK