検索ワード: gafurdur (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

gafurdur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

zira o gafurdur.”

英語

"surely, he is the forgiver.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

allah gafurdur, halimdir.

英語

allah is forgiving and merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü o gafurdur, rahîmdir.

英語

do thou then forgive me!" so (allah) forgave him: for he is the oft-forgiving, most merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

gerçekten o gafurdur, rahîmdir.”

英語

he is forgiving, the most merciful'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü allah gafurdur, rahîmdir.

英語

allah is forgiving, merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

muhakkak ki allah gafurdur, rahîmdir.

英語

god is all-forgiving and all-merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bununla beraber allah gafurdur, rahimdir.

英語

allah is most forgiving, most merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şunu iyi bilin ki allah gafurdur, halimdir.

英語

also know that allah is lenient and forgiving.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah gafurdur, rahimdir (affı ve merhameti boldur).

英語

allah is all-forgiving, all-compassionate.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah gafurdur, rahîmdir. [3,103; 8,63; 60,1; 5,57]

英語

allah is mighty, and allah is forgiving, merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah, gafur ve rahimdir.

英語

allah is forgiving and merciful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,765,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK