Je was op zoek naar: gafurdur (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

gafurdur

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

zira o gafurdur.”

Engels

"surely, he is the forgiver.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

allah gafurdur, halimdir.

Engels

allah is forgiving and merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Çünkü o gafurdur, rahîmdir.

Engels

do thou then forgive me!" so (allah) forgave him: for he is the oft-forgiving, most merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

gerçekten o gafurdur, rahîmdir.”

Engels

he is forgiving, the most merciful'

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Çünkü allah gafurdur, rahîmdir.

Engels

allah is forgiving, merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

muhakkak ki allah gafurdur, rahîmdir.

Engels

god is all-forgiving and all-merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bununla beraber allah gafurdur, rahimdir.

Engels

allah is most forgiving, most merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Şunu iyi bilin ki allah gafurdur, halimdir.

Engels

also know that allah is lenient and forgiving.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah gafurdur, rahimdir (affı ve merhameti boldur).

Engels

allah is all-forgiving, all-compassionate.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah gafurdur, rahîmdir. [3,103; 8,63; 60,1; 5,57]

Engels

allah is mighty, and allah is forgiving, merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah, gafur ve rahimdir.

Engels

allah is forgiving and merciful.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,945,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK