検索ワード: gel seni topla (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

gel seni topla

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

bay watson, buraya gel, seni görmek istiyorum.

英語

mr. watson, come here, i want to see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yüz çevirene gelince, seni onların başına bekçi göndermedik!

英語

and whoever turns away—we did not send you as a watcher over them.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sana gelince, seni İsrail kralı yapacağım. İsraili dilediğin gibi yöneteceksin.

英語

xeyale qasimova offff

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹mısırda halkıma yapılan baskıyı yakından gördüm, iniltilerini duydum ve onları kurtarmaya geldim. Şimdi gel, seni mısıra göndereceğim.›

英語

xeyalenin qardasinin adi turhandi

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

senin de sonun geldi! senin üzerine öfkemi yağdıracağım. yaptıklarına göre seni yargılayacak, bütün iğrenç uygulamalarının karşılığını vereceğim.

英語

now is the end come upon thee, and i will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

":"alkışlı (kutlu) olsun senin adın, gelsin senin hanlığın, olsun senin dileğin– nasıl ki gökte, ve yerde.

英語

alkışlı olsun senin adın, gelsin senin hanlığın, olsun senin dilemeğin – nice ki gökte, ve yerde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,028,941,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK