プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
İsa ona, ‹‹sana doğrusunu söyleyeyim, sen bugün benimle birlikte cennette olacaksın›› dedi.
and jesus said unto him, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hükümdar dedi ki: "onu bana getirin, kendime tahsis edeyim." sonra onunla konuşunca da: "sen bugün yanımızda gerçekten büyük bir mevki sahibisin, güvenilir birisin" dedi.
and the king said, “bring him to me so that i may choose him especially for myself”; and when he had talked to him he said, “indeed you are today, before us, the honourable, the trusted.”
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。