検索ワード: heilsam (ドイツ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Arabic

情報

German

heilsam

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

アラビア語

情報

ドイツ語

weil sie heilsam ist.

アラビア語

لأنها مفيدة كالموجات العنبرية للحبوب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

heilsam, warm, gesund.

アラビア語

لذيذة , رائعة و صحية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es ist ungefährlich, heilsam.

アラビア語

يقولون بأنها وصفة طبية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das wasser ist also heilsam, sagst du?

アラビア語

تقولين أنّها مياه شافية؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- das ist heilsam. vertrauen sie mir. ich bin zahnarzt.

アラビア語

هذا حقاً علاجي، صدقيني أنا طبيب أسنان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oh, nein, nein. nein, ich kann nicht. das wasser ist heilsam.

アラビア語

لا، لا، لا أستطيع - إنّها مياه شافية -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wer unvorsichtig herausfährt, sticht wie ein schwert; aber die zunge der weisen ist heilsam.

アラビア語

يوجد من يهذر مثل طعن السيف. اما لسان الحكماء فشفاء.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber sie sind dem gram, der sie im tor straft, und halten den für einen greuel, der heilsam lehrt.

アラビア語

انهم في الباب يبغضون المنذر ويكرهون المتكلم بالصدق.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

herr scanlon, wir haben oft darüber geredet, dass die zeit, die man in gesellschaft verbringt, sehr heilsam ist.

アラビア語

تذكر يا سيد/سكانلون اننا ناقشنا عدة مرات كيف ان وقت الصحبة يكون وقت علاجيا جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber der ausblick ist viel heilsamer.

アラビア語

ولكن المنظر هو ما أعتقد أنه يشفي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,117,042 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK