プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die zweite komponente ist ein flexibler hochauflösender adc für industrielle systeme wie meßtechnik, instrumentierung und datenerfassung.
il secondo dispositivo è un adc flessibile ad alta risoluzione per sistemi industriali, come la misurazione, la strumentazione e l'acquisizione di dati.
2.2.3 s o n s t i g e w i c h t i g e i n s t i t u t i o n e n , o r g a n e u n d e i n r i c h t u n g e n ( o h n e d i e e z b ) oecd ( organisation für entwicklung und zusammenarbeit ) iadb ( inter-amerikanische entwicklungsbank ) afdb ( afrikanische entwicklungsbank ) asdb ( asiatische entwicklungsbank ) ebwe ( europäische bank für wiederaufbau und entwicklung ) iic ( inter-amerikanische investitionsbank ) nib ( nordische investitionsbank ) ibec ( international bank for economic co-operation ) iib ( international investment bank ) cdb ( karibische entwicklungsbank ) amf ( arabischer währungsfonds ) badea ( arabische bank für entwicklung in afrika ) casdb ( central african states development bank ) adf ( afrikanischer entwicklungsfonds ) asdf ( asiatischer entwicklungsfonds ) fonds spécial unifié de développement cabei ( zentralamerikanische bank für wirtschaftliche integration ) adc ( andean development corporation ) 2.2.4 s o n s t i g e i n t e r n a t i o n a l e o r g a n i s a t i o n e n nato ( nordatlantikvertragsorganisation ) europarat ikrk ( internationales komitee vom roten kreuz ) esa ( europäische weltraumorganisation ) epo ( europäische patentorganisation ) eurocontrol ( europäische organisation zur sicherung der luftfahrt ) eutelsat ( europäische fernmeldesatellitenorganisation ) intelsat ( internationale fernmeldesatellitenorganisation ) ebu / uer ( union der europäischen rundfunkorganisationen ) eumetsat ( european organisation for the exploitation of meteorological satellites ) eso ( europäische organisation für astronomische forschung in der südlichen hemisphäre ) ezmw ( europäisches zentrum für mittelfristige wettervorhersage ) embl ( europäisches laboratorium für molekularbiologie ) cern ( europäische organisation für kernforschung ) iom ( internationales amt für wanderungsbewegungen )
a l t r i p r i n c i p a l i i s t i t u z i o n i , o r g a n i e o r g a n i s m i d e l l « u n i o n e e u r o p e a , ( e s c l u s a la bce ) ocse ( organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici ) bis / bid ( banca interamericana di sviluppo , banque interaméricaine de développement ) afdb ( african development bank , banca africana di sviluppo ) asdb ( asian development bank , banca asiatica di sviluppo ) bers ( banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo ) iic ( inter-american investment corporation ) nib ( nordic investment bank , banca d' investimento nordico ) bice ( banca internazionale per la cooperazione economica ) bii ( banca internazionale di investimenti ) cdb ( caribbean development bank , banca di sviluppo dei caraibi ) fma ( fondo monetario arabo ) abeda ( banca araba per lo sviluppo economico in africa ) casdb ( central african states development bank , banca di sviluppo degli stati centroafricani ) fondo africano di sviluppo fondo asiatico di sviluppo fondo speciale unificato di sviluppo bcie ( banca centroamericana di integrazione economica ) adc ( andean development corporation , corporazione andina di promozione ) 2.2.4 . a l t r e o r g a n i z z a z i o n i i n t e r n a z i o n a l i nato ( north atlantic treaty organisation , organizzazione del trattato atlantico del nord ) consiglio d' europa cicr ( comitato internazionale della croce rossa ) ase ( agenzia spaziale europea ) ueb ( ufficio europeo dei brevetti ) eurocontrol ( organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea ) eutelsat ( organizzazione europea per le comunicazioni via satellite ) intelsat ( organizzazione internazionale per le comunicazioni via satellite ) uer ( unione europea di radiodiffusione ) eumetsat ( organizzazione europea per l' esercizio dei satelliti meteorologici ) eso ( organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell' emisfero australe ) cepm ( centro europeo per le previsioni meteorologiche a breve termine embl ( laboratorio europeo di biologia molecolare ) cern ( organizzazione europea per la ricerca nucleare ) oim ( organizzazione internazionale per le migrazioni )