プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arretiereinrichtungen
dispositivi d'arresto
最終更新： 2013-07-02
使用頻度： 1
品質：
schematische ansicht der prüfung von arretiereinrichtungen klasse b
schema della prova del dispositivo d'arresto di classe b
最終更新： 2013-07-02
使用頻度： 1
品質：
abbildung 6: schematische darstellung der anordnung bei prüfungen von arretiereinrichtungen der klasse b
figura 6: configurazione schematica della prova di esclusione classe b
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
die untere position ist für arretiereinrichtungen in stellung a und die obere position für arretiereinrichtungen in stellung b zu verwenden.
la posizione inferiore va usata per dispositivi d'arresto nella posizione a e la posizione superiore per quelli nella posizione b.
最終更新： 2013-07-02
使用頻度： 1
品質：
verschlüsse, aufrolleinrichtungen, verstelleinrichtungen und arretiereinrichtungen, die sich durch temperatureinflüsse verändern können, sind der temperaturprüfung nach absatz 8.2.8 zu unterziehen.
componenti di fibbie, riavvolgitori, dispositivi di aggiustamento e di bloccaggio passibili di essere influenzati negativamente dalla temperatura vanno sottoposti alla prova di resistenza alla temperatura di cui al punto 8.2.8.
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 1
品質：
verschlüsse, retraktoren, verstell- und arretiereinrichtungen, die von der temperatur beeinflusst werden können, sind der in abschnitt 8.2.8 dargestellten temperaturprüfung zu unterziehen.
componenti di fibbie, regolatori e dispositivi di esclusione che potrebbero essere influenzati negativamente dalla temperatura, devono essere soggetti alla prova di resistenza alla temperatura illustrata al punto 8.2.8.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
arretiereinrichtung
dispositivo di arresto
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 1
品質：