プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auf wiedersehen
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
auf wiedersehen...
ciao...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen!
arrivederci!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
»auf wiedersehen!«
— a rivederci.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen georges!
arrivederci georges!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen, gräfin!«
a rivederci, contessa.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen (höflich)
arrivederla
最終更新： 2013-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
»nun, dann auf wiedersehen!
— su, allora, arrivederci.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen, "online."
global voices: addio “online.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nun, dann also auf wiedersehen.
su, arrivederci.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen, bob und nora!
arrivederci, bob e nora.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
»auf wiedersehen, iwan petrowitsch!
— a rivederci, ivan petrovic.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen dank und auf wiedersehen.
grazie e a presto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vielen dank und auf wiedersehen!
grazie e arrivederci.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1, sie sind besiegt. auf wiedersehen...
%1, sei stato sconfitto! ciao ciao...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
deshalb nochmals vielen dank und auf wiedersehen.
pertanto, le auguriamo una buonasera.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
auf wiedersehen und viele küsse aus deutschland
tanti baci dalla germania
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf wiedersehen, vielleicht gehe ich zurück nach hallo.
arrivederci forse torno dopo ciao.
最終更新： 2014-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
»nein. auf wiedersehen, meine herren! heute trinke ich nicht.«
— no, addio, signori miei, adesso non bevo.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihnen allen, liebe kolleginnen und kollegen, sage ich auf wiedersehen und nicht adieu!
a tutti voi dico: arrivederci e non addio!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：