検索ワード: geschluckt (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

'geschluckt'

イタリア語

"piccoli"

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

giotrif wird geschluckt.

イタリア語

giotrif deve essere assunto per bocca.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

78 etwas wasser geschluckt werden.

イタリア語

78 durata del trattamento continui ad assumere axura finché ne trarrà beneficio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die tabletten müssen ganz geschluckt werden.

イタリア語

ingerire le compresse intere.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

wenn sie aus versehen altargo geschluckt haben

イタリア語

se accidentalmente deglutisce altargo

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die hartkapseln müssen unzerkaut geschluckt werden.

イタリア語

le capsule rigide devono essere deglutite intere.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

b. einem glas wasser) geschluckt werden.

イタリア語

ingerire le compresse con una quantità sufficiente di fluidi (per es.: un bicchiere d' acqua).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die tabletten sollten als ganzes geschluckt werden.

イタリア語

le compresse vanno deglutite intere.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

aufrecht sitzender oder stehender haltung geschluckt werden.

イタリア語

a 240 ml) con la paziente in posizione seduta o in piedi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

geschluckt hat, atmet anschließend „etikettiertes" co2 aus.

イタリア語

costoso spettrometro di massa e di un operatore qualificato.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die tabletten sollten im idealfall unzerkleinert geschluckt werden.

イタリア語

in teoria, le compresse dovrebbero essere ingerite intere, ma i pazienti che non possono farlo possono frantumarle, aggiungerle a una piccola quantità di cibo o bevanda e assumerle immediatamente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

champix filmtabletten sollten unzerkaut mit wasser geschluckt werden.

イタリア語

le compresse di champix devono essere deglutite intere con acqua.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

hirobriz breezhaler-kapseln dürfen nicht geschluckt werden.

イタリア語

le capsule di hirobriz breezhaler non devono essere ingerite.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mirapexin-tabletten sollten mit etwas wasser geschluckt werden.

イタリア語

le compresse di mirapexin devono essere assunte con acqua.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lamivudin-teva-pharma-b.v.-tabletten sollten möglichst unzerkleinert geschluckt werden.

イタリア語

È preferibile deglutire le compresse di lamivudine teva pharma b.v. senza masticarle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,108,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK