プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle, schlehe
mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
pflaumen (damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle)
prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano)
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 2
品質：
insbesondere bei den sorten der goldenen reineclaude ( 1 ) sind vernarbte risse zulÄssig;
in particolare, sono tollerate screpolature cicatrizzate per le varieta " regine claudie dorate " ( 1 ),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
0140040 | | pflaumen | prunus domestica | damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle | |
0140040 | | prugne | prunus domestica | mirabelle, regina claudia, mirabolano | |
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
pflaumen (damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle, schlehe, rote dattel/chinesische dattel/chinesische jujube (ziziphus zizyphus))
prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole, dattero rosso, dattero cinese, giuggiolo (ziziphus ziziphus))
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
0140040 | pflaumen (damaszenerpflaume, reineclaude, mirabelle) | | | 2 | 2 (mz, me, t, z) | | 0,02 [1] | 0,05 | 2 |
0140040 | prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano) | | | 2 | 2 (mz, me, t, z) | | 0,02 [1] | 0,05 | 2 |
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：