検索ワード: thromboplastinzeit (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

thromboplastinzeit

イタリア語

tempo di protrombina

最終更新: 2012-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

thromboplastinzeit*

イタリア語

ematico

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

partielle thromboplastinzeit

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

thromboplastinzeit, partielle

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aktivierte partielle thromboplastinzeit

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aktivierte partielle thromboplastinzeit verkuerzt

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata abbreviato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aktivierte partielle thromboplastinzeit anomal nnb

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata anormale, nas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bestimmung der aktivierten partiellen thromboplastinzeit (aptt)

イタリア語

saggio del tempo di tromboplastina parziale attivata (aptt)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

verlängerte thromboplastinzeit (siehe abschnitt 4.4).

イタリア語

aumento del rapporto normalizzato internazionale (vedere paragrafo 4.4)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

aktivierte partielle thromboplastinzeit (aptt) bis zu 120 stunden

イタリア語

tempo di tromboplastina parziale attivata (aptt) fino a 120 ore

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

aktivierte partielle thromboplastinzeit verlängert, test auf neutralisierende antikörper positiv

イタリア語

prolungamento del tempo di tromboplastina parziale attivata, positività agli anticorpi neutralizzanti

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die thromboplastinzeit (inr) wurde durch vareniclin nicht beeinflusst.

イタリア語

il tempo di protrombina (inr) non è stato alterato dalla vareniclina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

verlängerte thromboplastinzeit bei gleichzeitiger warfarin-gabe, teilweise berichte über blutungen

イタリア語

aumento dell’inr (international normalised ratio: rapporto normalizzato internazionale) in associazione all’uso concomitante di warfarin, in alcuni casi accompagnato da sanguinamento

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- thromboplastinzeit > 1,2-fache des kontrollwertes oder international normalized ratio (inr) ≥

イタリア語

- tempo di protrombina > 1,2 volte i valori di normalità o inr (international normalized ratio)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,021,872,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK