検索ワード: weinstein (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

weinstein

イタリア語

cremortartaro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weinstein, roh

イタリア語

tartaro greggio

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

roher weinstein

イタリア語

tartaro greggio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weintrub; weinstein, roh:

イタリア語

fecce di vino; tartaro greggio

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2307.00.90 | weinstein, roh |

イタリア語

2307.00.90 | argol |

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weintrub/weingeläger; weinstein, roh

イタリア語

fecce di vino; tartaro greggio

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

synonyme | monobasisches kaliumtartrat weinstein |

イタリア語

sinonimi | tartrato monobasico di potassio |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

230700 | weintrub/weingeläger; weinstein, roh |

イタリア語

230700 | fond ta' l-inbid; argol |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ex230700 | weintrub/weingeläger; weinstein, roh: |

イタリア語

ex230700 | fecce di vino; tartaro greggio |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(40) zusatz von hefe-mannoproteinen zur weinstein- und eiweißstabilisierung

イタリア語

40) aggiunta di mannoproteine di lieviti per garantire la stabilizzazione tartarica e proteica del vino;

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

230700 _bar_ weintrub/weingeläger; weinstein, roh _bar_

イタリア語

230700 _bar_ fecce di vino; tartaro greggio _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— weintrub mit einem gehalt an wein von weniger als 6 gewichts­hundertteilen; weinstein

イタリア語

— fecce di vino contenenti, in peso, meno del 6 % di vino; tartario greggio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(b) anderer als getrockneter oder gepreßter und gefilterter weintrub und roher weinstein

イタリア語

(b) diverse dalle fecce di vino essiccate o pressate e filtrate e tartaro greggio

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das zur weinstein-elektrodialyse verwendete membranpaar ist so definiert, dass folgende bedingungen erfüllt sind:

イタリア語

la coppia di membrane applicabili al trattamento di stabilizzazione tartarica del vino per elettrodialisi è stabilita in modo tale che:

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

23070090 _bar_ weinstein, roh siehe die erläuterungen zu position 2307 des hs, zweiter absatz. _bar_

イタリア語

23070090 _bar_ tartaro greggio vedi le note esplicative del sa, voce 2307, secondo comma. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(a) siehe teil b. (') zum beispiel: weintrub, weinstein (roh) u.a. (*) pos.

イタリア語

(a) vedi parte b. (') per es. : fecce di vino, tartaro greggio, ecc. (*) le voci 013.01 e 013.02 si distinguono per il diverso processo di trasformazione del prodotto e non perché rappresentino diversi stadi della produzione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

35 | zusatz von hefe-mannoproteinen zur weinstein- und eiweißstabilisierung | bei teilweise gegorenem, in unverarbeiteter form zum unmittelbaren menschlichen verbrauch bestimmtem traubenmost und bei den in anhang iv nummern 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15 und 16 der verordnung (eg) nr.

イタリア語

35 | aggiunta di mannoproteine di lieviti per garantire la stabilizzazione tartarica e proteica del vino | per il mosto di uve parzialmente fermentato destinato al consumo umano diretto tal quale e per i prodotti definiti nell'allegato iv, punti 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15 e 16, del regolamento (ce) n.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,298,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK