検索ワード: pilzerkrankungen (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

pilzerkrankungen

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

behandlung von pilzerkrankungen).

オランダ語

nummer(s) van de vergunning voor het in de handel brengen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

arzneimittel gegen pilzerkrankungen

オランダ語

antischimmelmiddelen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

meningitis in sonstigen pilzerkrankungen

オランダ語

meningitis bij andere schimmelziekten

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- arzneimittel gegen pilzerkrankungen (antimykotika):

オランダ語

- geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

fluconazol (ein arzneimittel gegen pilzerkrankungen)

オランダ語

fluconazol (een anti-schimmel geneesmiddel);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- fluconazol (ein mittel gegen pilzerkrankungen)

オランダ語

- fluconazol (een antischimmel middel)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

fluconazol (arzneimittel zur behandlung von pilzerkrankungen)

オランダ語

fluconazol (medicatie tegen schimmelinfecties)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

voriconazol accord ist ein arzneimittel gegen pilzerkrankungen.

オランダ語

voriconazol accord is een antischimmelmiddel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ergebnisse klinischer studien zur prophylaxe invasiver pilzerkrankungen

オランダ語

resultaten van klinische onderzoeken naar profylaxe van invasieve schimmelinfecties

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- amphotericin b, pentamidin (mittel gegen pilzerkrankungen)

オランダ語

- amfotericine b, pentamidine (geneesmiddelen voor schimmelinfecties)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

arzneimittel gegen pilzerkrankungen (antimykotika): itraconazol oder posaconazol.

オランダ語

geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties (antimycotica): itraconazol of posaconazol.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

prophylaxe invasiver pilzerkrankungen (ifis) (studien 316 und 1899)

オランダ語

profylaxe van invasieve schimmelinfecties (studies 316 en 1899)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

arzneimittel gegen pilzerkrankungen - ketoconazol, itraconazol, fluconazol, miconazol

オランダ語

antischimmelmiddelen - ketoconazol, itraconazol, fluconazol, miconazol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

arzneimittel zur behandlung von pilzerkrankungen einschließlich fluconazol, itraconazol, ketoconazol oder voriconazol

オランダ語

medicatie tegen schimmelinfecties zoals fluconazol, itraconazol, ketoconazol of voriconazol.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

noxafil magensaftresistente tabletten sind bei folgenden patienten auch zur prophylaxe invasiver pilzerkrankungen angezeigt:

オランダ語

noxafil maagsapresistente tabletten zijn eveneens geïndiceerd voor profylaxe van invasieve schimmelinfecties bij de volgende patiënten:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

noxafil suspension zum einnehmen ist bei folgenden patienten auch zur prophylaxe invasiver pilzerkrankungen angezeigt:

オランダ語

noxafil suspensie voor oraal gebruik is eveneens geïndiceerd voor profylaxe van invasieve schimmelinfecties bij de volgende patiënten:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese pflanze ist aufgrund ihrer widerstandsfähigkeit gegenüber trockenheit und pilzerkrankungen optimal an das mittelmeerklima angepasst.

オランダ語

dit gewas is goed bestand tegen droogte en cryptogame ziekten en als zodanig goed aangepast aan het mediterrane klimaat.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

noxafil konzentrat zur herstellung einer infusionslösung ist bei folgenden patienten auch zur prophylaxe invasiver pilzerkrankungen angezeigt:

オランダ語

noxafil concentraat voor oplossing voor infusie is eveneens geïndiceerd voor profylaxe van invasieve schimmelinfecties bij de volgende patiënten:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cyp3a4-hemmer wie ketoconazol, itraconazol oder fluconazol (angewendet zur behandlung von pilzerkrankungen).

オランダ語

cyp3a4-remmers zoals ketoconazol, itraconazol of fluconazol (gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

noxafil magensaftresistente tabletten sind angezeigt zur behandlung der folgenden pilzerkrankungen bei erwachsenen (siehe abschnitt 5.1):

オランダ語

noxafil maagsapresistente tabletten zijn geïndiceerd voor gebruik bij de behandeling van de volgende schimmelinfecties bij volwassenen (zie rubriek 5.1):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,085,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK