検索ワード: sonnenlicht (ドイツ語 - オランダ語)

sonnenlicht
zonlicht

maximales sonnenlicht
zonnevlekmaximum

direktes sonnenlicht:
direct zonlicht:

beständigkeit gegen sonnenlicht
bestendig tegen zonlicht

vermeiden sie direktes sonnenlicht.
blootstelling aan direct zonlicht vermijden.

empfindlichkeit der haut gegen sonnenlicht
gevoeligheid van de huid voor zonlicht

durch sonnenlicht verstärkter ausschlag,
uitslag, verergerd door zonlicht,

schaeden durch hitze und sonnenlicht
gevolg van warmte en licht, niet gespecificeerd

strahlenexposition der haut gegenüber dem sonnenlicht.
zonnebaden is blootstelling van de huid aan zon licht.

juckender hautausschlag als reaktion auf sonnenlicht
huiduitslag met jeuk veroorzaakt door een reactie op zonlicht

vor übermäßiger hitze und sonnenlicht schützen.
beschermen tegen extreme hitte en zonlicht.

sonstige schaeden durch hitze und sonnenlicht
overige gespecificeerde gevolgen van warmte en licht

direktes sonnenlicht oder helle raumbeleuchtung vermeiden.
vermijd direct zonlicht of felle binnenverlichting.

monotard vor übermäßiger hitze und sonnenlicht schützen.
monotard moet worden beschermd tegen extreme hitte en direct zonlicht.

nicht extremer hitze oder direktem sonnenlicht aussetzen.
niet blootstellen aan overmatige hitte of direct zonlicht.

sonnenlicht durch fensterscheiben, lichtreflexe auf glatten oberflächen)?
- directe verblinding (lamp in het gezichtsveld, zicht op een door de zon beschenen raam)? - indirecte verblinding (reflectie van de zon in een ruit, reflectie van licht op bepaalde oppervlakken)?

velosulin muss vor übermäßiger hitze und sonnenlicht geschützt werden.
velosulin moet worden beschermd tegen extreme hitte en zonlicht.

die impfstoff-lösung sollte nicht dem sonnenlicht ausgesetzt werden.
vermijd blootstelling van de vaccinsuspensie aan zonlicht.

einige patienten, die caprelsa einnehmen, werden empfindlicher gegenüber sonnenlicht.
sommige mensen die caprelsa innemen worden gevoeliger voor zonlicht.

aus sonnenlicht wird flugturbinenkraftstoff: eu-projekt stellt erstes „solarkerosin“ her
van zonnestraal tot brandstof: eu-project ontwikkelt eerste "zonne"-kerosine