検索ワード: versteigerungen (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

versteigerungen

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

66 versteigerungen

オランダ語

66 veilingen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Öffentlicher versteigerungen

オランダ語

procedure van openbare verkoop

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

versteigerungen und ausschreibungen

オランダ語

veilingen en aanbestedingen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

versteigerungen und synergen.

オランダ語

30 % heeft).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sonderregelung für öffentliche versteigerungen

オランダ語

bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

durchführung von versteigerungen und auktionen

オランダ語

verkoping bij opbod

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c. sonderregelung für öffentliche versteigerungen

オランダ語

c. bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zweckbindung der einnahmen aus den versteigerungen:

オランダ語

voorafgaande bestemming van de veilingopbrengst:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kommittent eines veranstalters öffentlicher versteigerungen

オランダ語

opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der mitgliedstaat führt die versteigerungen durch.

オランダ語

de lidstaten zullen de veilingen organiseren.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

umstände, die die durchführung von versteigerungen verhindern

オランダ語

omstandigheden die het houden van een veiling onmogelijk maken

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissions­zertifikaten"

オランダ語

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissie-rechten

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

mit den versteigerungen werden signifikante einkünfte erzielt.

オランダ語

veilingen zullen belangrijke opbrengsten opleveren.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

andere industrieakteure sprachen sich jedoch für versteigerungen aus.

オランダ語

andere respondenten uit de industrie zijn dan weer wel voorstander van veilingen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- auf versteigerungen sowie verkäufe von kunstgegenständen und antiquitäten.

オランダ語

- verkopen op een veiling, alsmede verkopen van kunstwerken en antiquiteiten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissions-zertifikaten"

オランダ語

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten (kategorie c)

オランダ語

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten (categorie c)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

so lassen sich große mengen fisch außerhalb der versteigerungen handeln.

オランダ語

zo kunnen grote hoeveelheden vis buiten de afslagen om verhandeld worden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten ("backloading") – sachstand

オランダ語

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten ("uitstel") - stand van zaken

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die erwähnten erzeugergemeinschaften haben nunmehr die wettbewerbsbeschränkenden verpflichtungen für versteigerungen aufgehoben.

オランダ語

smndn zal, zodra ish zijn nieuwe groep in bedrijf zal hebben gesteld, haar bestellingen voor middeldik profielstaai geleidelijk overbrengen naar de fabriek van ish, en vervolgens de groep welke zij voor deze produktie te mondeville gebruikt sluiten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,662,204 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK