Je was op zoek naar: versteigerungen (Duits - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Dutch

Info

German

versteigerungen

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Nederlands

Info

Duits

66 versteigerungen

Nederlands

66 veilingen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Öffentlicher versteigerungen

Nederlands

procedure van openbare verkoop

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

versteigerungen und ausschreibungen

Nederlands

veilingen en aanbestedingen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

versteigerungen und synergen.

Nederlands

30 % heeft).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sonderregelung für öffentliche versteigerungen

Nederlands

bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

durchführung von versteigerungen und auktionen

Nederlands

verkoping bij opbod

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

c. sonderregelung für öffentliche versteigerungen

Nederlands

c. bijzondere regeling voor verkoop op openbare veilingen

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zweckbindung der einnahmen aus den versteigerungen:

Nederlands

voorafgaande bestemming van de veilingopbrengst:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

kommittent eines veranstalters öffentlicher versteigerungen

Nederlands

opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der mitgliedstaat führt die versteigerungen durch.

Nederlands

de lidstaten zullen de veilingen organiseren.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

umstände, die die durchführung von versteigerungen verhindern

Nederlands

omstandigheden die het houden van een veiling onmogelijk maken

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissions­zertifikaten"

Nederlands

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissie-rechten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mit den versteigerungen werden signifikante einkünfte erzielt.

Nederlands

veilingen zullen belangrijke opbrengsten opleveren.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere industrieakteure sprachen sich jedoch für versteigerungen aus.

Nederlands

andere respondenten uit de industrie zijn dan weer wel voorstander van veilingen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- auf versteigerungen sowie verkäufe von kunstgegenständen und antiquitäten.

Nederlands

- verkopen op een veiling, alsmede verkopen van kunstwerken en antiquiteiten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissions-zertifikaten"

Nederlands

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten (kategorie c)

Nederlands

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten (categorie c)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

so lassen sich große mengen fisch außerhalb der versteigerungen handeln.

Nederlands

zo kunnen grote hoeveelheden vis buiten de afslagen om verhandeld worden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zeitlicher ablauf von versteigerungen von treibhausgasemissionszertifikaten ("backloading") – sachstand

Nederlands

tijdstippen van de veilingen van broeikasgasemissierechten ("uitstel") - stand van zaken

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die erwähnten erzeugergemeinschaften haben nunmehr die wettbewerbsbeschränkenden verpflichtungen für versteigerungen aufgehoben.

Nederlands

smndn zal, zodra ish zijn nieuwe groep in bedrijf zal hebben gesteld, haar bestellingen voor middeldik profielstaai geleidelijk overbrengen naar de fabriek van ish, en vervolgens de groep welke zij voor deze produktie te mondeville gebruikt sluiten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,779,890,782 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK