検索ワード: vielversprechenden (ドイツ語 - カタロニア語)

wir haben einen vielversprechenden, potenziellen kunden.
tenim un client potencial molt prometedor.

es gibt einen vielversprechenden, neuen künstler in red hook.
hola. hi ha un nou artista que està boníssim a red hook.

ich habe einen bericht, dass man weiterkommt bei einem vielversprechenden antrag für eine neue gesundheitsfürsorge.
tinc un informe que hi ha progressos en una prometedora nova petició d'assistència mèdica.

auf der bühne wechselten sich etablierte Übersetzer und schriftsteller mit unbekannten, vielversprechenden neulingen in der welt der literatur und Übersetzung ab.
el programa incloïa tant a traductors i escriptors consolidats com joves promeses de la traducció i la literatura.

,,'s ist 'n guter gedanke," sagte der andere, ging durch den raum, kniete nieder, riß einen der herdsteine auf und holte einen sack heraus, der vielversprechend klang.
-bona idea- digué el companyó, que creua la cambra, s'agenolla, alça una de les pedres de la llar, de la part del darrera, i tragué un sac que dringava gustosament.