プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
auflösen
disolver
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
nach auflösen mit
− el principio activo es pegvisomant. − cada vial de polvo contiene 10 mg, 15 mg o 20 mg.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
konflikte auflösen...
resolver...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
stoffaufbereitung – auflösen
preparación del material – descomposición
最終更新: 2004-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Drpinillo
auflösen des wachsüberzugs
eliminación del barniz
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
auflösen der abhängigkeiten ...
resolviendo las dependencias...
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
auflösen ihres arzneimittels
cómo disolver su medicamento
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
datei konflikte auflösen...
archivo resolver
auflösen von konflikten: %1
resolver cvs: %1
rechnernamen von gegenstellen auflösen
resolver los nombres de máquina de los compañeros
granulat in wasser auflösen.
disolver el granulado en agua.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zum einnehmen, nach dem auflösen.
vía oral, tras la disolución.
auflösen (rekonstitution) von omnitrope
reconstitución de omnitrope
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
nach dem auflösen sofort anwenden.
utilizar inmediatamente después de su reconstitución.
ctrl; b anwendung anordnung auflösen
ctrl; b disposición romper la disposición
auflösen auf aseptische arbeitsweise achten
se debe utilizar una técnica aséptica:
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
chemische halbstoffe aus holz, zum auflösen
pasta química de madera para disolver
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zum auflösen der trockensubstanz gonal f".
10 ampollas de disolvente 10 inyectables
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
0,9%] zum auflösen wird ebenfalls mitgeliefert.
también se suministra un disolvente [solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9%)] para la reconstitución.
zum auflösen der trockensubstanz gonal- f".
la ampolla de disolvente contiene: inyectar tras la preparación agua para inyecciones, 1 ml. ph. eur.