検索ワード: barcode (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

barcode

スペイン語

código de barras

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

barcode für patienteninformationsbogen

スペイン語

código de barras para hoja de datos para documentación de paciente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lieferanten-barcode-etikett

スペイン語

etiqueta de código de barras de paquete

最終更新: 2012-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

barcode etiketten und aufkleber

スペイン語

etiquetas de códigos de barras y adhesivos

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

individuelles erkennungsmerkmal – 2d barcode

スペイン語

identificador Único - cÓdigo de barras 2d

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eindeutiger identifikator - 2d-barcode

スペイン語

identificador Único: cÓdigo de barras de 2d

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

2d-barcode mit individuellem erkennungsmerkmal

スペイン語

incluido el código de barras 2d que lleva el identificador único

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

2d-barcode mit individuellem erkennungsmerkmal.

スペイン語

[solo cartón para frasco:] incluido el código de barras 2d que lleva el identificador único.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

problem mit dem barcode eines produktes

スペイン語

problema del código de barras de un producto

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

2d-barcode mit eindeutiger kennung enthalten.

スペイン語

incluido el código de barras 2d que lleva el identificador único.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1 seite mit barcode-etiketten und aufkleber

スペイン語

hoja con etiquetas y adhesivo

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

2d barcode carrying the unique identifier included.

スペイン語

incluido el código de barras 2d que lleva el identificador único.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ein qr-code ist ein kurzer, zweidimensionaler barcode.

スペイン語

para definirlo con pocas palabras, un código qr es simplemente un código de barras en dos dimensiones.en este caso contiene una dirección web que enlaza conuna página del sitio web de medio ambiente para los europeos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

datenblatt für die patientendokumentation packungsbeilage barcode etiketten und aufkleber

スペイン語

hoja de datos para el paciente prospecto hoja de etiquetas adhesivas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

datenblatt für die patientendokumentation packungsbeilage barcode-etiketten und aufkleber

スペイン語

hoja de datos para el paciente prospecto hoja de etiquetas adhesivas con código de barras y engomador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

2d-barcode mit individuellem erkennungsmerkmal. [nur äußere umhüllung]

スペイン語

incluido el código de barras 2d que lleva el identificador único [sólo en el embalaje exterior]

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

50 datenblätter für die patientendokumentation 50 seiten mit barcode-etiketten und aufkleber

スペイン語

50 prospectos para el paciente 50 hoja con etiquetas y adhesivo

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

genetischer barcode m die art des fisches zu bestimmen, von dem die probe stammt, stützen

スペイン語

ara determinar de qué especie procede un tejido, los investigadores no estudian el adn nuclear, sino el genoma de las

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

diese software schafft einen barcode-leser, der den nutzern die herkunft eines beliebigen produkts anzeigt.

スペイン語

la aplicación crearía un escáner de código de barras que indicaría a los usuarios el origen de un producto determinado.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die daten sollten bei der einführung eines papierformates zumindest elektronisch lesbar sein (z.b. durch verwendung von barcode verfahren).

スペイン語

en caso de introducir un soporte de papel, los datos deberían prestarse al menos a la lectura electrónica (por ejemplo, mediante códigos de barras).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,440,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK