検索ワード: fruchtblase (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

fruchtblase

スペイン語

amnios

最終更新: 2012-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

vorwoelbung der fruchtblase

スペイン語

membrana amniótica expuesta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

injektion im die fruchtblase

スペイン語

inyección intraamniótica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

retention der plazenta oder fruchtblase

スペイン語

placenta o membranas retenidas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

retention der plazenta oder fruchtblase, ohne blutung

スペイン語

placenta o membranas retenidas sin hemorragia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sonstige mit amnionhoehle und fruchtblase assoziierte probleme

スペイン語

otros problemas asociados a la cavidad y a las membranas amnióticas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

unspezifische, mit amnionhoehle und fruchtblase assoziierte probleme

スペイン語

problema no especificado asociado a la cavidad y a las membranas amnióticas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

teilweise retention der plazenta oder fruchtblase, ohne blutung

スペイン語

porciones retenidas de la placenta o de las membranas, sin hemorragia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sonstige mit amnionhoehle und fruchtblase assoziierte probleme, antepartal

スペイン語

otros problemas asociados a la cavidad y a las membranas amnióticas, anteparto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

unspezifische, mit amnionhoehle und fruchtblase assoziierte probleme, antepartal

スペイン語

problema no especificado asociado a la cavidad y a las membranas amnióticas, anteparto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sonstige mit amnionhoehle und fruchtblase assoziierte probleme, ohne ang der behep

スペイン語

otros problemas asociados a la cavidad y membranas amnióticas, sin especif del eda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fetus oder neugeborenes betroffen von komplikationen der plazenta, nabelschnur und fruchtblase

スペイン語

efecto de complicación de la placenta, cordón umbilical y/o membranas sobre el feto o recién nacido (trastorno)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

teilweise retention der plazenta oder fruchtblase, ohne blutung, ohne ang der behepis

スペイン語

porciones retenidas de placenta o membranas, sin hemorragia, sin especif del eda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

teilweise retention der plazenta oder fruchtblase, ohne blutung, ohne angabe der behandlungsepisode

スペイン語

porciones retenidas de placenta o membranas, sin hemorragia, sin especif del eda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

unspezifische, mit amnionhoehle u. fruchtblase assoz. probleme, ohne angabe der behandlungsepisode

スペイン語

problema de las membranas y la cavidad amniótica, sai

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

teilweise retention der plazenta oder fruchtblase, ohne blutung, entbund, mit erwaehn postpart komp

スペイン語

porciones retenidas de placenta o membranas, sin hemorragia, con parto, cmd complic postparto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wenn sie vermuten, dass bei ihnen ein fruchtblasensprung (vorzeitige ruptur der fruchtblase) aufgetreten ist.

スペイン語

si piensa que ha roto aguas (rotura prematura de sus membranas).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in seltenen fällen wurde bei schwangeren frauen, die herceptin erhielten, eine verminderung des fruchtwassers, welches den sich entwickelnden föten in der fruchtblase umgibt, beobachtet.

スペイン語

en raras ocasiones, se ha observado una disminución del líquido amniótico (el líquido que rodea al feto en desarrollo dentro del saco amniótico) en mujeres embarazadas a las que se les administró herceptin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,164,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK