検索ワード: haltbar (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

haltbar

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

haltbar bis:

スペイン語

cad:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mind haltbar bis

スペイン語

haltbar bis mind

最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mindestens haltbar bis ...

スペイン語

consumir preferentemente antes del...

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haltbar bis: mm/jjjj

スペイン語

cad : mm/aaaa

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- mindestens haltbar bis . . .,

スペイン語

- mindestens haltbar bis . . .,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

haltbar gemacht frucht

スペイン語

fruta conservada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fisch, haltbar gemacht

スペイン語

_bar_ conservas de pescado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach anbruch haltbar bis:

スペイン語

una vez abierto el frasco, utilizar antes de …

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

c ) haltbar gemachte eier :

スペイン語

c) huevos conservados:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mindestens haltbar bis ende 2012

スペイン語

conservable por lo menos hasta finales del 2012

最終更新: 2007-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

haltbar gemachter thunfisch [1]

スペイン語

atún en conserva [1]

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

gemüse, vorläufig haltbar gemacht

スペイン語

hortalizas conservadas provisionalmente

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

metten muß, auch haltbar sein wird.

スペイン語

participe efectivamente en ello, porque únicamente se prevé que el parlamento europeo emita su dictamen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

karton für haltbar gemachte milch

スペイン語

cartón para leche de larga duración

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tomaten, zubereitet oder haltbar gemacht

スペイン語

tomates preparados o conservados

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fische, zubereitet oder haltbar gemacht;

スペイン語

preparaciones y conservas de pescado;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kräftig rote lösung ist gut haltbar.

スペイン語

esta disolución es de color rojo intenso y se conserva muy bien.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

früchte und nüsse, vorläufig haltbar gemacht

スペイン語

frutas y otros frutos, conservados provisionalmente

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

"- ganze geschälte tomaten, haltbar gemacht:

スペイン語

«- tomates pelados enteros en conserva:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

fleisch von schweinen, zubereitet oder haltbar gemacht;

スペイン語

preparaciones y conservas de carne de cerdo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,115,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK