検索ワード: klinik (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

klinik

スペイン語

clínica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

psychiatrische klinik

スペイン語

manicomio

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

klinik-kardiologiezentrum

スペイン語

servicio de cardiología en hospital

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

anmerkungen zur klinik

スペイン語

(0.71-0.83)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

schnelles einsatzteam, klinik

スペイン語

equipo hospitalario de respuesta rápida

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ueberweisung an arzt/klinik

スペイン語

derivacion a medico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

cleveland-klinik-schnitt

スペイン語

incisión de cleveland

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rapid response team, klinik

スペイン語

equipo hospitalario de respuesta rápida

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

3 bis 6 monate in der klinik

スペイン語

3 a 6 meses hospital

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kardiologischen abteilung einer klinik untergebracht sind.

スペイン語

unidades de cuidados coronarios.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

klinik-bündelpackung mit 2 packungen à 56 hartkapseln

スペイン語

envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie erhalten simulect in der klinik insgesamt zweimal.

スペイン語

Únicamente se le administrará simulect en el caso de que vaya a recibir un nuevo riñón.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wolodja kara-murza liegt schwerkrank in der klinik.

スペイン語

creo que no fue un crimen.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gewöhnlich werden sie eine behandlung in einer klinik benötigen.

スペイン語

por lo general necesitará atención hospitalaria.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

teil einer klinik-bündelpackung zu 2 packungen à 56 hartkapseln

スペイン語

componente de un envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

teil einer klinik-bündelpackung zu 2 packungen à 56 hartkapseln.

スペイン語

envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch in den tageszeitungen steht immer, welche klinik bereitschaftsdienst hat.

スペイン語

encontrará igualmente la lista de los hospitales de guardia en los periódicos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Öffentliche krankenhäuser bekommen gesetzlich vorgeschriebene "klinik-clowns"

スペイン語

por ley, los hospitales públicos tendrán "payasos hospitalarios" pic.twitter.com/xeutvvgoyp — claudina (@claudiberenguer) may 16, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

krankenanstalt mt 2847 gesundheit uf hospital uf klinik uf krankenhaus bt1 gesundheitsdienst bt2 gesundheitspolitik

スペイン語

2847 sanidad

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

große, für klinik zwecke vorgesehene behältnisse erfordern unter umständen strengere prüfungen.

スペイン語

los paquetes grandes, cuyo contenido es distribuido por el farmacéutico, pueden exigir pruebas más estrictas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,095,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK