Sie suchten nach: klinik (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

klinik

Spanisch

clínica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

psychiatrische klinik

Spanisch

manicomio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

klinik-kardiologiezentrum

Spanisch

servicio de cardiología en hospital

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

anmerkungen zur klinik

Spanisch

(0.71-0.83)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

schnelles einsatzteam, klinik

Spanisch

equipo hospitalario de respuesta rápida

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ueberweisung an arzt/klinik

Spanisch

derivacion a medico

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

cleveland-klinik-schnitt

Spanisch

incisión de cleveland

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rapid response team, klinik

Spanisch

equipo hospitalario de respuesta rápida

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

3 bis 6 monate in der klinik

Spanisch

3 a 6 meses hospital

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kardiologischen abteilung einer klinik untergebracht sind.

Spanisch

unidades de cuidados coronarios.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

klinik-bündelpackung mit 2 packungen à 56 hartkapseln

Spanisch

envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie erhalten simulect in der klinik insgesamt zweimal.

Spanisch

Únicamente se le administrará simulect en el caso de que vaya a recibir un nuevo riñón.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

wolodja kara-murza liegt schwerkrank in der klinik.

Spanisch

creo que no fue un crimen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gewöhnlich werden sie eine behandlung in einer klinik benötigen.

Spanisch

por lo general necesitará atención hospitalaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

teil einer klinik-bündelpackung zu 2 packungen à 56 hartkapseln

Spanisch

componente de un envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

teil einer klinik-bündelpackung zu 2 packungen à 56 hartkapseln.

Spanisch

envase múltiple que contiene 2 envases, cada uno de ellos de 56 cápsulas duras

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch in den tageszeitungen steht immer, welche klinik bereitschaftsdienst hat.

Spanisch

encontrará igualmente la lista de los hospitales de guardia en los periódicos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Öffentliche krankenhäuser bekommen gesetzlich vorgeschriebene "klinik-clowns"

Spanisch

por ley, los hospitales públicos tendrán "payasos hospitalarios" pic.twitter.com/xeutvvgoyp — claudina (@claudiberenguer) may 16, 2015

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

krankenanstalt mt 2847 gesundheit uf hospital uf klinik uf krankenhaus bt1 gesundheitsdienst bt2 gesundheitspolitik

Spanisch

2847 sanidad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

große, für klinik zwecke vorgesehene behältnisse erfordern unter umständen strengere prüfungen.

Spanisch

los paquetes grandes, cuyo contenido es distribuido por el farmacéutico, pueden exigir pruebas más estrictas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,004,560 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK