検索ワード: bürogebrauch (ドイツ語 - スロバキア語)

für den bürogebrauch
na použitie v kanceláriách

4.2.3.1 bei der anschaffung eines pc für den heim- oder bürogebrauch können beispielsweise durch die wahl eines lcd- anstelle eines crt-bildschirms bzw. eines dualkern- anstelle eines dual­prozessorgeräts erhebliche einsparungen bei den stromkosten erzielt werden, ohne gleich­zeitig mit einer geringeren pc-leistung auskommen zu müssen.
4.2.3.1 napríklad pri kúpe počítača s príslušenstvom do domácnosti alebo do kancelárie je voľbou lcd monitora namiesto crt monitora alebo počítača s dvojjadrovým procesorom namiesto duálneho procesora možné dosiahnuť značné zníženie nákladov na elektrickú energiu bez zníženia výkonnosti počítača.