検索ワード: gew (ドイツ語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Slovenian

情報

German

gew

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スロベニア語

情報

ドイツ語

12 gew.-%

スロベニア語

12 % w/w

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

≥ 98 gew.-%

スロベニア語

≥ 98 % m/m

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glaszusammensetzung(gew.-%)

スロベニア語

odstotkovna sestava

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(10 gew.-% lösung)

スロベニア語

(10-odstotna raztopina m/v)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wirkstoffe% gew./gew.:

スロベニア語

sulfadiazin 333 mg/ g trimetoprim 67 mg/ g

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

carbonylverbindungen: 25-30 gew.-%

スロベニア語

karbonilne spojine: 25–30 ut. %

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

butan, butadiengehalt < 0,1 gew.-%

スロベニア語

butan, manj kot 0.1 % m/m butadiena

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

isobutan, butadiengehalt < 0,1 gew.- %

スロベニア語

izobutan, manj kot 0.1 % m/m butadiena

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

beendet die gew\xe4hlte anwendung.

スロベニア語

pošlje okno programa na izbrano navidezno namizje.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

trimethoprim 28,89% gew./ge w.

スロベニア語

trimetoprim 5, 78% m/ m sulfadiazin 28, 89% m/ m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gew\xf6hnlich ist auto die beste wahl.

スロベニア語

omogoča vam, da izberete prikaz pomanjšanih sličic, besedil ali pa spletnih strani namesto običajnih ikon v ikonskem načinu ali načinu multicolumn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

10 gew.-% (ausgedrückt als chlor)

スロベニア語

10 % (m/m) izraženo kot klor

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das kann jedes gew\xfcnschte programm sein.

スロベニア語

kot privzeto je to izključeno.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine obergrenze ist mon40 entsprechend 40 gew -%).

スロベニア語

zgornja meja je mon40, 40 mas. %).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reines schafsfett mit höchstens 0,18 gew.-% wasser

スロベニア語

Čista ovčja maščoba z vsebnostjo največ 0,18 % m/m/ vode.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

brenngase, falls der butadiengehalt > 0,1 gew.-% beträgt

スロベニア語

gorivni plini, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

säuregehalt (ausgedrückt in Ölsäure): 1-8 gew.-%

スロベニア語

delež kisline (izražene kot ocetna kislina): 1–8 ut. %

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(67-85,7 %) gew.-% (wässrige lösung)

スロベニア語

(67–85,7 %) w/w (vodna raztopina)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fluorierte polyimide, die mindestens 10 gew.-% gebundenes fluor enthalten;

スロベニア語

fluorirani poliamidi, ki vsebujejo 10 ut. % ali več kombiniranega fluora;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

brenngase, rohöldestillate, falls der butadiengehalt > 0,1 gew.-% beträgt

スロベニア語

gorivni plini, destilati surovega olja, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,794,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK