プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wird wiedergegeben
Сад пуштам
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aufzeichnung wird wiedergegeben
Понављам партију
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
es wird kein stück wiedergegeben
Ништа није пуштено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die klänge, die während des spiels wiedergegeben werden.name
Звуци који се оглашавају током игреname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ist diese einstellung aktiv, werden die klänge wiedergegeben.
Укључите да би се пуштали звукови.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das letzte spiel wird im zeitraffer wiedergegeben, so dass sie es sich ansehen können.
Понавља пос‹ љедњу партију коју сте одиграли.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blogger "youyou52011″ erklärt in einem langen post warum yes protest online so oft wiedergegeben wurde:
bloger "youyou52011″ je napisao dugačak post gde objašnjava zašto je tako mnogo ljudi reagovalo online na akciju koju je ye pokrenula:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die meisten medien wie mp3s oder videos werden über den pcm-kanal wiedergegeben. daher wird die lautstärke für diese medien über diesen und den hauptkanal oder den kopfhörer-kanal geregelt.
Већина медијума, попут МП3 нумера или филмова, пуштају се преко ПЦМ канала. Зато се јачином звука за те медијуме управља преко и овог и главног канала (или канала за слушалице).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zum einrichten einer benutzerdefinierten benachrichtigung für einen kontakt klicken sie mit der rechten maustaste auf den kontakt in der kontaktliste und wählen dann eigenschaften. auf diese weise können chats gestartet, sound-effekte wiedergegeben oder nachrichten für diesen kontakt oder die gruppe angezeigt werden. außerdem kann man programm ausführen als benutzerdefinierte benachrichtigung verwenden. beispielsweise können sie mit xosd (x on-screen-display) eine osd-benachrichtigung erhalten, wenn das ereignis benutzer geht online auftritt:
За додавање посебних обавештења по контакту, кликните десним на контакт у листи контаката и изаберите Својства. Можете задати да се покрене ћаскање, пусти посебан звучни ефекат или прикаже порука за дати контакт или групу. За посебна обавештења, можете задати извршавање спољашњих наредби; на пример, ако желите ОСД обавештење кроз Икс‑ ОСД на догађај пристизања корисника на везу, можете уписати следећу наредбу:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：