検索ワード: hämoglobinspiegel (ドイツ語 - デンマーク語)

hämoglobinspiegel
hæmoglobinniveau

hämoglobinspiegel (g/dl)
hæmoglobinniveau (g/dl)

nachdem der hämoglobinspiegel auf 12 g/dl
efter hæmoglobinniveauet er faldet til 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l) eller lavere, bør behandlingen genoptages med en cirka 25% lavere dosis end den tidligere dosis.

ihr hämoglobinspiegel sollte dann in regelmäßigen abständen kontrolliert werden.
derefter bør dit hæmoglobinniveau kontrolleres regelmæssigt.

rienso erhöhte den hämoglobinspiegel wirksamer als das oral einzunehmende eisenpräparat.
rienso var mere effektivt til at øge hæmoglobinniveauet end den orale jernbehandling.

erhöhter kaliumspiegel (der herzrhythmusstörungen verursachen kann), verminderte hämoglobinspiegel.
Øget indhold af kalium (som kan medføre unormal hjerterytme), nedsat hæmoglobin.

- hohe natrium- oder hämoglobinspiegel und niedrige hämatokrit- oder testosteronspiegel bei
- højt indhold af natrium eller hæmoglobin (stoffet i de røde blodlegemer) og lav hæmatokrit

hohe natrium- oder hämoglobinspiegel und niedrige hämatokrit- oder testosteronspiegel bei laboruntersuchungen
højt indhold af natrium eller hæmoglobin (stoffet i de røde blodlegemer) og lav hæmatokrit eller lavt indhold af testosteron i blodet (ses ved blodprøver)

der hämoglobinspiegel sollte engmaschig kontrolliert werden, bis sich der hb-wert stabilisiert hat.
hæmoglobinniveauerne skal måles jævnligt, indtil niveauet er stabilt, og derefter periodisk.

nach beginn der behandlung wird ihr arzt den hämoglobinspiegel zwischen 10 und 12 g/dl halten.
efter påbegyndt behandling vil din læge opretholde dit hæmoglobinniveau på mellem 10 og 12 g/dl.

die hämoglobinspiegel sollten regelmäßig gemessen werden, bis ein stabiler hämoglobin-wert erreicht ist.
hæmoglobinniveauerne bør kontrolleres regelmæssigt, indtil et stabilt niveau er opnået og derefter periodevist.

wenn der hämoglobinspiegel weiter ansteigt, sollte die therapie unterbrochen werden, bis der hämoglobinspiegel abzufallen beginnt.
hvis hæmoglobinniveauet fortsætter med at stige, bør behandlingen afbrydes, indtil hæmoglobinniveauet begynder at falde.

aufgrund intraindividueller variabilität können gelegentlich bei einem patienten einzelne hämoglobinwerte über und unter dem gewünschten hämoglobinspiegel beobachtet werden.
på grund af intra-patientvariabilitet kan der til tider observeres individuelle hæmoglobinværdier over og under det ønskede hæmoglobinniveau.

ihr arzt kann die behandlung mit epoetin alfa hexal einleiten, wenn ihr hämoglobinspiegel bei 10 g/dl oder darunter liegt.
din læge kan påbegynde behandling med epoetin alfa hexal, hvis dit hæmoglobinniveau er 10 g/dl eller mindre.

die einzelnen krankheitsparameter, milzvolumen, lebervolumen, hämoglobinspiegel und thrombozytenzahl, blieben über die dauer von 24 monaten stabil.
individuelle sygdomsparametre for miltvolumen, levervolumen, hæmoglobinniveau og trombocyttal forblev stabile i 24 måneder.

ein anhaltender hämoglobinspiegel von mehr als 12 g/dl (7,5 mmol/l) soll vermieden werden.
et vedvarende hæmoglobinniveau over 12 g/dl (7,5 mmol/l) bør undgås.

ein anhaltender hämoglobinspiegel von mehr als 12 g/dl (7,45 mmol/l) sollte vermieden werden.
et vedvarende forhøjet hæmoglobinniveau over 12 g/dl (7,45 mmol/l) bør undgås.

rienso wird zur behandlung von anämie (niedrige anzahl roter blutkörperchen oder niedriger hämoglobinspiegel) angewendet, die bei patienten mit chronischer nierenerkrankung (fortschreitende
rienso anvendes til behandling af anæmi (mangel på røde blodlegemer eller hæmoglobin), som skyldes jernmangel, hos patienter med kronisk nyresygdom (langvarig, fremadskridende nedsættelse af nyrefunktionen).

absolute veränderung des hämoglobinspiegels (g/dl)
absolut ændring i hæmoglobinniveau (g/dl)