プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
des ostseegebiets"
(kom(93) 284 endelig udg.)
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ausgabenanteil zugunsten des ostseegebiets
deludgifter (fb) for Østersøregionen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schutz des ostseegebiets: 94/156/eg
beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet : 94/156/eØf
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das Übereinkommen über den schutz der meeresumwelt des ostseegebiets ist so geändert worden, daß der beitritt der gemeinschaft möglich ist -
konventionen om beskyttelse af oestersoeen er blevet aendret for at goere det muligt for faellesskabet at tiltraede -
beispiele für die jeweils anwendbare beste umweltpraxis finden sich in anlage ii des Übereinkommens zum schutz der meeresumwelt des ostseegebiets.
eksempler på anvendelsen i specifikke sammenhænge beskrives i bilag ii til konventionen om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet.
der ausschuß wird - hauptsächlich aus verfahrensgründen - mit vorlagen zum beitritt zu zwei internationalen Übereinkommen zum schutz des ostseegebiets befaßt.
Øsu kan derfor tilslutte sig, at definitionen af "farligt affald" ændres ved direkte henvisning til affaldets kategori (bilag i), til de stoffer, som gør affaldet farligt (bilag Π), og til affaldets farekarakteristika (bilag ΓΠ).
die europäische gemeinschaft tritt dem Übereinkommen über den schutz der meeresumwelt des ostseegebiets (helsinki-Übereinkommen 1974) bei.
det europaeiske faellesskab tiltraeder konventionen om beskyttelse af havmiljoeet i oestersoeomraadet (helsingfors-konventionen 1974).