検索ワード: stolze tante (ドイツ語 - デンマーク語)

tante
tante

eine stolze bilanz ..................................................................................................8
et resultat, man kan være stolt af ........................................................................8

das ist eine stolze summe.
det er en betragtelig sum.

- onkel oder tante und neffe oder nichte,
- onkel eller tante og nevoe eller niece

diese puppe ist ein geschenk von meiner tante.
denne dukke er en gave fra min tante.

meine tante wohnt in einem einsamen haus auf dem lande.
min tante bor i et ensomt beliggende hus på landet.

sie wollte bei ihrer tante karin in stockholm wohnen gehen.
hun tænkte på at tage ind og bo hos sin tante karin i stockholm.

sienäherte sich einem häuserblock, in dem ihre tante karin lebte und klopftean die tür.
hun kom hen til enboligblok, hvor hendes tante karin boede og ringede på dørklokken.

ein weiteres gutes beispiel sind die niederlande mit ihrem tante-agaath-kredit7.
nederlandenes system med tante agaath-lån7 er et andet godt eksempel.

darf die in belgien versicherte tante auch im pflegeheim in deutschland in der nähe der verwandtschaft betreut werden?
kan en tante, der er forsikret i belgien, også blive passet på et plejehjem i tyskland i nærheden af slægtninge?

herr präsident, meine achtzigjährige tante hat mir versichert, sie werde niemals in ihrem leben gentechnisch veränderte lebensmittel kaufen.
hr. formand, min firsårige tante har forsikret mig om, at hun aldrig i sit liv vil købe genetisk modificerede levnedsmidler.

wir sind stolz darauf.
det er vi stolte af.