検索ワード: sibbechai (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

sibbechai

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

sibbechai, der husathiter; ilai, der ahohiter;

トルコ語

huşalı sibbekay, ahohlu İlay,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der achte im achten monat war sibbechai, der husathiter, aus den serahitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.

トルコ語

sekizinci ay için sekizinci birliğin komutanı zerahlılardan huşalı sibbekaydı. komutasındaki birlikte 24 000 kişi vardı.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darnach erhob sich noch ein krieg zu gob mit den philistern. da schlug sibbechai, der husathiter, den saph, welcher auch der kinder raphas einer war.

トルコ語

bir süre sonra filistlilerle govda yine savaş çıktı. bu savaş sırasında huşalı sibbekay rafa soyundan saf adındaki adamı öldürdü.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darnach erhob sich ein streit zu geser mit den philistern. dazumal schlug sibbechai, der husathiter, den sippai, der aus den kindern der riesen war, und sie wurden gedemütigt.

トルコ語

bir süre sonra filistlilerle gezerde savaş çıktı. bu savaş sırasında huşalı sibbekay, rafa soyundan sippayı öldürünce, filistliler boyun eğdiler.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,884,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK