検索ワード: wir haben gewonnen! (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

wir haben gewonnen!

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

glückwunsch! wir haben gewonnen.

トルコ語

tebrikler! kazandık.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie haben gewonnen!

トルコ語

kazandın!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben das spiel gewonnen.

トルコ語

biz maçı kazandık.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glückwunsch! sie haben gewonnen!

トルコ語

tebrikler! kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

glückwunsch, sie haben gewonnen!

トルコ語

tebrikler, siz kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben zeit.

トルコ語

zamanımız var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

herzlichen glückwunsch! sie haben gewonnen!

トルコ語

tebrikler! kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

spiel beendet. sie haben gewonnen!

トルコ語

oyun bİttİ, kazandınız!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben ein problem.

トルコ語

bir problemimiz var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben ja gesündigt.»

トルコ語

biz gerçekten büyük günah işlemiştik."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

glückwunsch, sie haben gewonnen!name of translators

トルコ語

tebrikler, siz kazandınız! name of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wir haben euch erschaffen.

トルコ語

sizi biz yarattık, sonra size şekil verdik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ja, wir haben es getan.

トルコ語

(bunları) biz yapmaktayız.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben die gegner zerfickt

トルコ語

amina ziki

最終更新: 2016-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(auch) wir haben euch vergessen.

トルコ語

(Şimdi) biz de sizi unuttuk.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

und wir haben bestimmt gesündigt.»

トルコ語

biz gerçekten de büyük hata işlemiştik".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ja, wir haben unrecht getan.»

トルコ語

biz bundan tam bir gaflet içinde idik, daha doğrusu kendimize zulmettik!” diyecekler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wir haben gewiß unrecht getan.»

トルコ語

biz zalimler imişiz."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wir haben doch deutliche zeichen hinabgesandt.

トルコ語

halbuki biz onlara apaçık âyetler de indirmiştik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wahrlich, wir haben (gesandte) geschickt

トルコ語

eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların rabbinden bir rahmettir. o, işitendir, bilendir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,234,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK