検索ワード: monohydroxylverbindung (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

monohydroxylverbindung

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 7, bei dem die aromatische hydroxylverbindung eine aromatische monohydroxylverbindung ist.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le composé hydroxylé aromatique est un composé monohydroxylé aromatique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei die monohydroxylverbindung (a-1) ein hydroxyalkyl(meth)acrylat ist.

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le composé monohydroxyle (a-1) est un (méth)acrylate d'hydroxyalkyle.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei die monohydroxylverbindung (a-1) eine verbindung mit einer hydroxylgruppe und einer reaktiven ungesättigten gruppe ist.

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le composé monohydroxyle (a-1) est un composé comportant un groupe hydroxyle et un groupe réactif insaturé.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei die verbindung mit hydroxylgruppen an ihren beiden enden mit einer monoisocyanatverbindung (b-1) umgesetzt wird, die eine monoisocyanatverbindung (b-1-1) enthält, die durch umsetzen der diisocyanatverbindung (b-2) mit der monohydroxylverbindung (a-1) hergestellt wird.

フランス語

procédé selon la revendication 1, dans lequel le composé comportant des groupes hydroxyle à ses deux extrémités est mis à réagir avec un composé monoisocyanate (b-1) contenant un composé monoisocyanate (b-1-1) préparé en faisant réagir le composé diisocyanate (b-2) avec le composé monohydroxyle (a-1).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,052,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK