検索ワード: umgangssprachlicher (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

umgangssprachlicher

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

ich werde die dienste anweisen, die verwendung umgangssprachlicher ausdrücke zu vermeiden.

フランス語

je ferai en sorte que les services évitent l' usage de l' argot.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

gebräuchlicher oder umgangssprachlicher stoffname im unterschied zu einem systematischen, chemisch beschrei benden namen.

フランス語

elle identifie le groupe de fonction principal (le cas échéant) ainsi que le squelette moléculaire de base auquel il est rattaché. par exemple le benzoic acid constitue l"'index heading parent" de la substance dont le ca index name complet est "benzoic acid 2-hydroxy-, 2-ethylhexyl ester".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

matura: umgangssprachlicher begriff für „reifeprüfung“ und „reife- und diplomprüfung“.

フランス語

matura: expression du langage courant désignant le baccalauréat général (reifeprüfung*) ou le baccalauréat général/diplôme professionnel (reife- und diplomprüfung*).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

umgangssprachlich

フランス語

colloquialisme

最終更新: 2012-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,030,607,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK