検索ワード: vorhandenen (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

vorhandenen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

vorhandenen rollen

フランス語

rôles existants

最終更新: 2018-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- vorhandenen alkoholgehalt,

フランス語

- le titre alcoométrique acquis,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- vorhandenen alkoholgehalt;

フランス語

- le titre alcoométrique volumique acquis;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die vorhandenen gemeinschaftspolitiken

フランス語

politiques communautaires existantes

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

den vorhandenen alkoholgehalt;

フランス語

le titre alcoométrique volumique acquis;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der in pestizidzusammensetzungen vorhandenen

フランス語

décrite, certaines substances présentes dans la formulation de ces produits peuvent se révéler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

auf dem vorhandenen aufbauen!

フランス語

capitaliser sur l'existant!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

b) die vorhandenen sprachkenntnisse;

フランス語

b) de leurs connaissances linguistiques, et

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Überprüfung der vorhandenen risiken

フランス語

examen des risques existants

最終更新: 2011-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

anzahl der vorhandenen netzanschlüsse,

フランス語

nombre de terminaisons existantes,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ausbildung" sollen die vorhandenen

フランス語

* en œuvre dans le cadre du programme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

-nutzung des vorhandenen lehrmaterials.

フランス語

- utiliser tout le matériel et les guides existants.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Öffnen einer vorhandenen präsentation

フランス語

ouvrir une présentation existante

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

vorhandenen wirtschaftlichen strukturen einzufrieren.

フランス語

aux équipements de base.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

2- möglichkeiten der vorhandenen datenquellen

フランス語

2- le potentiel des sources de données existantes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nettoerwerb von reproduzierbaren vorhandenen anlagegütern

フランス語

acquisitions nettes de biens existants reproductibles de capital fixe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wir müssen vorhandenen sachverstand nutzen.

フランス語

nous devons utiliser les compétences existantes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

optimale nutzung der vorhandenen energieinfrastruktur;

フランス語

de l'utilisation optimale des infrastructures énergétiques;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vorhandenen cyaniden, sulfiden, phenolen usw.,

フランス語

les saux résiduaires à traiter provenaient de la cokerie d'orgreave.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die vorhandenen verkehrsträger (intermodaler transfer);

フランス語

les modes de transport concernés (transferts intermodaux);

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,734,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK