検索ワード: konnen sie mir helfen!? (ドイツ語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Persian

情報

German

konnen sie mir helfen!?

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ペルシャ語

情報

ドイツ語

wenn sie mir helfen.

ペルシャ語

اگه بخواي بهم کمک کني.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

werden sie mir helfen?

ペルシャ語

کمکم ميکني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

- sie können mir helfen.

ペルシャ語

-تو گفتي کمکم ميکني .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- könnten sie mir helfen?

ペルシャ語

-ببين ميتوني يه چيزي بهم بدي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nur sie können mir helfen.

ペルシャ語

تو تنها کسي هستي که مي توني کمکم کني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

können sie mir mal helfen?

ペルシャ語

اوانز ميتوني بياي اينجا کمکم کني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hey, können sie mir helfen?

ペルシャ語

ميشه کمکم کنين؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- sir, können sie mir helfen?

ペルシャ語

-قربان ميتونيد کمکم کنيد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht können sie mir helfen.

ペルシャ語

-هي... -جان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich möchte, dass sie mir helfen.

ペルシャ語

مي خوام که به من کمک کنيد.دوباره سعي کنين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte, werden sie mir helfen?

ペルシャ語

خواهش ميکنم، ميشه کمکم کني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alles, weil sie mir helfen wollen.

ペルシャ語

‏همه‌ی اینا برای اینه که می‌خوای به من کمک کنی

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

können sie,... können sie mir helfen?

ペルシャ語

ميدوني, ميشه کمکم کني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich weiß nicht warum sie mir helfen.

ペルシャ語

من نميدونم اونا واسه چي دارن کمکم ميکنن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- können sie mir helfen, sir godfrey?

ペルシャ語

ميتوني كمكم كني. سر گادفري‌؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

können sie mir helfen, mich zu erinnern?

ペルシャ語

ميتوني کمک ام کني بياد بيارم لطفا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte, bitte, können sie mir helfen?

ペルシャ語

خواهش ميکنم ميشه کمکم کنيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hilfe! können sie mir helfen, bitte?

ペルシャ語

کمک، مي شه کمک کنيد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- ich frage mich, ob sie mir helfen können.

ペルシャ語

-ميخواستم خواهشي ازتون کنم .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

habe gedacht, vielleicht können sie mir da helfen.

ペルシャ語

اميدوار بودم تو بتوني کمکم کني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,092,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK