Je was op zoek naar: konnen sie mir helfen!? (Duits - Perzisch)

wenn sie mir helfen.
اگه بخواي بهم کمک کني.

werden sie mir helfen?
کمکم ميکني

- sie können mir helfen.
-تو گفتي کمکم ميکني .

- könnten sie mir helfen?
-ببين ميتوني يه چيزي بهم بدي؟

nur sie können mir helfen.
تو تنها کسي هستي که مي توني کمکم کني

können sie mir mal helfen?
اوانز ميتوني بياي اينجا کمکم کني؟

hey, können sie mir helfen?
ميشه کمکم کنين؟

- sir, können sie mir helfen?
-قربان ميتونيد کمکم کنيد؟

vielleicht können sie mir helfen.
-هي... -جان

ich möchte, dass sie mir helfen.
مي خوام که به من کمک کنيد.دوباره سعي کنين

bitte, werden sie mir helfen?
خواهش ميکنم، ميشه کمکم کني؟

alles, weil sie mir helfen wollen.
‏همه‌ی اینا برای اینه که می‌خوای به من کمک کنی

können sie,... können sie mir helfen?
ميدوني, ميشه کمکم کني؟

ich weiß nicht warum sie mir helfen.
من نميدونم اونا واسه چي دارن کمکم ميکنن

- können sie mir helfen, sir godfrey?
ميتوني كمكم كني. سر گادفري‌؟

können sie mir helfen, mich zu erinnern?
ميتوني کمک ام کني بياد بيارم لطفا؟

bitte, bitte, können sie mir helfen?
خواهش ميکنم ميشه کمکم کنيد

hilfe! können sie mir helfen, bitte?
کمک، مي شه کمک کنيد؟

- ich frage mich, ob sie mir helfen können.
-ميخواستم خواهشي ازتون کنم .

habe gedacht, vielleicht können sie mir da helfen.
اميدوار بودم تو بتوني کمکم کني