プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dabei fordert er allerdings, die in der vorigen ziffer angedeuteten Änderungen vorzunehmen.
solicita, todavia, que lhe sejam introduzidas as alterações propostas nos pontos precedentes.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ich würde gern vom herrn kommissar erfahren, wie er die von ihm angedeuteten gespräche konkret gestaltet.
gostaria que o comissário me dissesse de que modo enfrenta, na prática, as discussões a que se referiu.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
- e-business schafft größenvorteile für großunternehmen, führt für kmu jedoch eventuell zu der oben angedeuteten regressionswirkung.
- o comércio electrónico introduz um factor de economia de escala em benefício das empresas de maiores dimensões ou pode mesmo ter um efeito regressivo, como se mostrou anteriormente.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
angedeutet wurde die möglichkeit von konflikten zwischen lokalen maßnahmen und nationalen zielsetzungen der arbeitsmarktpolitik.
foram também mencionados eventuais conflitos entre acção local e objectivos nacionais das políticas do mercado laboral.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：