検索ワード: psychiatrie (ドイツ語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポルトガル語

情報

ドイツ語

psychiatrie

ポルトガル語

psiquiatria

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 16
品質:

ドイツ語

administrative psychiatrie

ポルトガル語

psiquiatria administrativa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

psychiatrie, biologische

ポルトガル語

psiquiatria biológica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

psychiatrie/psychiatrie

ポルトガル語

psychiatrie,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

psychiatrie, gemeinde-

ポルトガル語

psiquiatria comunitária

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fetischismus (psychiatrie)

ポルトガル語

fetiche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

krankenschwester fuer psychiatrie

ポルトガル語

enfermeira de psiquiatria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frankreich: pédo-psychiatrie

ポルトガル語

frança: pédo-psychiatrie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

krankenpflegehelferin in der psychiatrie

ポルトガル語

enfermeira auxiliar de psiquiatria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

luxemburg: psychiatrie infantile

ポルトガル語

luxemburgo: psychiatrie infantile

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

psychiatrie-rating-scales

ポルトガル語

escalas de graduação psiquiátrica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diagnose, doppel- (psychiatrie)

ポルトガル語

codiagnóstico (psiquiatria)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

nervenheilkunde ( neurologie und psychiatrie )

ポルトガル語

(10) jo no l 43 de 15. 2. 1982, p. 21.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- nervenheilkunde (neurologie und psychiatrie)

ポルトガル語

- neuropsiquiatria

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

belgien: neuro-psychiatrie/neuropsychiatrie

ポルトガル語

bélgica: neuropsychiatrie/neuropsychiatrie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unter "nervenheilkunde ( neurologie und psychiatrie )"

ポルトガル語

na rubrica «neuropsiquiatria»:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

1. januar 1983nervenheilkunde (neurologie und psychiatrie)

ポルトガル語

os estados-membros são destinatários da presente directiva. feito em bruxelas, em 30 de outubro de 1989.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

"psychiatrie de l'adulte"/"volwassen psychiatrie"

ポルトガル語

"psychiatrie de l'adulte"/"volwassen psychiatrie"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"psychiatrie infanto-juvénile"/"kinder en jeugdpsychiatrie"

ポルトガル語

"psychiatrie infanto-juvénile"/"kinder en jeugdpsychiatrie"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die abschnitte "neurologie" und "psychiatrie" werden gestrichen .

ポルトガル語

são suprimidas as rubricas «neurologia» e «psiquiatria».

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,291,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK