プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schweißausbrüche
suores nocturnos
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nächtliche schweißausbrüche
suores nocturnos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
blasenbildung, nächtliche schweißausbrüche
bolhas, suores noturnos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
schweißausbrüche, Übelkeit (erbrechen),
estas reacções normalmente desaparecem após algumas semanas a tomar insulina.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nächtliche schweißausbrüche, trockene haut
suores noturnos, pele seca
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nächtliche schweißausbrüche, vermehrtes schwitzen
uores noturnos, aumento da sudação
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alopezie, erythem, nächtliche schweißausbrüche
alopecia, eritema, suores noturnos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
schweißausbrüche (inklusive nächtliche schweißausbrüche)
udação (transpiração aumentada), incluindo suores noturnos;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nächtliche schweißausbrüche, übermäßiges schwitzen, hitzewallungen
uores noturnos, sudação excessiva, afrontamentos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
erythem, hyperhidrosis, gesichtshypästhesie, nächtliche schweißausbrüche
eritema, hiperhidrose, hipoestesia facial, suores noturnos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gelegentlich erythem, akne, hyperhidrose, nächtliche schweißausbrüche
pouco frequentes eritema, acne, hiperidrose, suores noturnos
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
schweißausbrüche (profus, übelriechend, vor allem nachts)
sudorese (profusa, fétida, predominantemente nocturna),
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
gynäkomastie bei männern, harnverhaltung, temperaturintoleranz, kalte schweißausbrüche,
sobre desenvolvimento dos peitos nos homens, incapacidade de micção, intolerância a temperaturas, suores frios, suores nocurnos
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
generalisierter ausschlag, erythem, pruritus, akne, hyperhidrosis, nächtliche schweißausbrüche
vómitos, obstipação, diarreia, distensão abdominal, desconforto gástrico, dispepsia, flatulência, boca seca
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
weitere symptome einer generalisierten Überempfindlichkeitsreaktion sind juckreiz, schweißausbrüche, magenbeschwerden,
outros sinais de hipersensibilidade generalizada podem incluir prurido, sudação, alterações gastrintestinais, tumefacção angioneurótico, dificuldade em respirar, palpitações e descida da tensão arterial.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schweißausbrüche, Übelkeit (erbrechen), atembeschwerden, herzrasen, schwindel haben.
ad se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
angioödem, akute urtikaria, kalter schweiß, lichtempfindlichkeitsreaktion, nächtliche schweißausbrüche, hyperhidrosis
angiedema, urticária aguda, suores frios, reação de fotossensibilidade, suores noturnos, hiperidrose
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
zu den symptomen einer generalisierten Überempfindlichkeitsreaktion gehören generalisierter hautausschlag, juckreiz, schweißausbrüche, magen-
os sintomas de hipersensibilidade generalizada podem incluir rash cutâneo generalizado, prurido, suores, alterações gastrintestinais, edema angioneurótico, dificuldade em respirar, palpitações e redução
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
symptome dieser erkrankung können folgendes einschließen: müdigkeit, nächtliche schweißausbrüche, kribbeln und appetitlosigkeit.
os sintomas desta doença podem incluir a sensação de cansaço, ter suores durante a noite, ter uma sensação de formigueiro e perda de apetite.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
herzinfarkt (in arme, hals und kiefer ausstrahlender brustschmerz, schweißausbrüche und atemnot, Übelkeit oder erbrechen).
ataque de coração (dor no peito que alastra para os braços, pescoço e maxilares, sensação de suores e falta de ar, sentir-se enjoado ou com vómitos).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: