Şunu aradınız:: schweißausbrüche (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

schweißausbrüche

Portekizce

suores nocturnos

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

suores nocturnos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

blasenbildung, nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

bolhas, suores noturnos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schweißausbrüche, Übelkeit (erbrechen),

Portekizce

estas reacções normalmente desaparecem após algumas semanas a tomar insulina.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

nächtliche schweißausbrüche, trockene haut

Portekizce

suores noturnos, pele seca

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

nächtliche schweißausbrüche, vermehrtes schwitzen

Portekizce

uores noturnos, aumento da sudação

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

alopezie, erythem, nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

alopecia, eritema, suores noturnos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schweißausbrüche (inklusive nächtliche schweißausbrüche)

Portekizce

udação (transpiração aumentada), incluindo suores noturnos;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

nächtliche schweißausbrüche, übermäßiges schwitzen, hitzewallungen

Portekizce

uores noturnos, sudação excessiva, afrontamentos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

erythem, hyperhidrosis, gesichtshypästhesie, nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

eritema, hiperhidrose, hipoestesia facial, suores noturnos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

gelegentlich erythem, akne, hyperhidrose, nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

pouco frequentes eritema, acne, hiperidrose, suores noturnos

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schweißausbrüche (profus, übelriechend, vor allem nachts)

Portekizce

sudorese (profusa, fétida, predominantemente nocturna),

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

gynäkomastie bei männern, harnverhaltung, temperaturintoleranz, kalte schweißausbrüche,

Portekizce

sobre desenvolvimento dos peitos nos homens, incapacidade de micção, intolerância a temperaturas, suores frios, suores nocurnos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

generalisierter ausschlag, erythem, pruritus, akne, hyperhidrosis, nächtliche schweißausbrüche

Portekizce

vómitos, obstipação, diarreia, distensão abdominal, desconforto gástrico, dispepsia, flatulência, boca seca

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

weitere symptome einer generalisierten Überempfindlichkeitsreaktion sind juckreiz, schweißausbrüche, magenbeschwerden,

Portekizce

outros sinais de hipersensibilidade generalizada podem incluir prurido, sudação, alterações gastrintestinais, tumefacção angioneurótico, dificuldade em respirar, palpitações e descida da tensão arterial.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

schweißausbrüche, Übelkeit (erbrechen), atembeschwerden, herzrasen, schwindel haben.

Portekizce

ad „ se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou „ se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir- se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

angioödem, akute urtikaria, kalter schweiß, lichtempfindlichkeitsreaktion, nächtliche schweißausbrüche, hyperhidrosis

Portekizce

angiedema, urticária aguda, suores frios, reação de fotossensibilidade, suores noturnos, hiperidrose

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

zu den symptomen einer generalisierten Überempfindlichkeitsreaktion gehören generalisierter hautausschlag, juckreiz, schweißausbrüche, magen-

Portekizce

os sintomas de hipersensibilidade generalizada podem incluir rash cutâneo generalizado, prurido, suores, alterações gastrintestinais, edema angioneurótico, dificuldade em respirar, palpitações e redução

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

symptome dieser erkrankung können folgendes einschließen: müdigkeit, nächtliche schweißausbrüche, kribbeln und appetitlosigkeit.

Portekizce

os sintomas desta doença podem incluir a sensação de cansaço, ter suores durante a noite, ter uma sensação de formigueiro e perda de apetite.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

herzinfarkt (in arme, hals und kiefer ausstrahlender brustschmerz, schweißausbrüche und atemnot, Übelkeit oder erbrechen).

Portekizce

ataque de coração (dor no peito que alastra para os braços, pescoço e maxilares, sensação de suores e falta de ar, sentir-se enjoado ou com vómitos).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,795,155,395 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam