検索ワード: kindern (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

kindern

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

von kindern

ルーマニア語

4. 4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bei kindern:

ルーマニア語

la copii:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- von kindern,

ルーマニア語

- a copiilor;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

(a) von kindern,

ルーマニア語

(a) a copiilor;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anwendung bei kindern

ルーマニア語

utilizarea la copii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

ドイツ語

- gelenkschmerzen bei kindern

ルーマニア語

- dureri articulare la copii

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

(hhhhhh) von kindern,

ルーマニア語

(hhhhhh) a copiilor;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

21 tagen bei kindern.

ルーマニア語

grefarea s- a obţinut în 13 zile la adulţi şi în 21 de zile la copii în cazul procedurii de „ alotransplant ” (când pacientul primeşte celule de la un donator).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

33 behandlung von kindern:

ルーマニア語

utilizarea la copii:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

sexueller missbrauch von kindern

ルーマニア語

abuz sexual asupra copiilor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sexuelle ausbeutung von kindern...................................................................................

ルーマニア語

exploatarea sexuală a copiilor ........................................................................................

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alleinerziehende mit unterhaltsberechtigten kindern*

ルーマニア語

participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- kindern unter 5 jahren.

ルーマニア語

ciprofloxacin hikma este contraindicat în următoarele situaţii: • pacienţi cu hipersensibilitate la ciprofloxacină, derivaţi de acid chinolin- carboxilic sau la oricare dintre excipienţi • copii cu vârste sub 5 ani.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gelenkschmerzen (arthralgie) bei kindern

ルーマニア語

dureri articulare (artralgie) la copii

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- bei kindern unter 5 jahren.

ルーマニア語

- copii sub 5 ani.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arzneimittel für kindern unzugänglich aufbewahren.

ルーマニア語

a nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gebrauchte pipetten unzugänglich für kindern aufbewahren.

ルーマニア語

nu se vor lăsa pipetele folosite la vederea și îndemâna copiilor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kinderwarnhinweis " arzneimittel unzugÄnglich fÜr kindern aufbewahren "

ルーマニア語

menŢiunea “a nu se lĂsa la Îndemana copiilor”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

-2 | nvt (geen leerplichtige kinderen) |

ルーマニア語

-2 | neaplicabil (nici un copil nu frecventează învățământul obligatoriu) |

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,612,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK